Ok, vou-me manifestar, as minhas sump´s tem por norma 2 espaços, o primeiro tem cerca de 60% do volume total e alberga o escumador e a restante tralha que se costuma ter, o segundo tem os restantes 40% e alberga por norma a bomba de retorno, o aquecimento e a refrigeração.
Vantagens: fácil manutenção e espaço para eu me mexer (sou gordo)

Desvantagens: até hoje desconheço. Para mim serve e isso é mais importante em qualquer sistema.
Observação: se queres ter realmente um refugio deves equacionar sempre a possibilidade de o retirares a qualquer momento, e isso implica que não seja feito directamente na sump.
Como desconheço a tua experiência este é o meu comentário no momento, contudo gostaria de lembrar que um refugio é uma coisa complexa e deves sempre ponderar bem os benefícios que pretendes e podes retirar dele.
Boa sorte,