Boas,
Isto não é muito complicado.
Desligas o retorno metes a bomba a trabalhar na sump e varres a sump toda e deixas o escumador fazer o seu trabalho.
O problema não são os detritos em suspensão que mais cedo ou mais tarde vão para o escumador. O problema é a acumulação!
Quanto ao sistema de descarga sinceramente não percebo a confusão da malta ...
Isto é do mais simples que há!

Retiras o que está no quadrado vermelho
Poes torneira onde está desenhada a torneira verde o mais abaixo que conseguires
Pões o tubo de ar (linha verde) preso de modo a que fique a 1/2mm da linha de água (linha laranja)
Qual é a dúvida?
Abraços,
Rui