Olá Diogo,
Acho que tens potencial para ter aí um aquário simples e bonito.
O layout não está mau, mas poderás dar-lhe mais um jeitinho para que fique num dos lados mais alto em relação ao outro, como tens tempo, faz vários, e depois escolhes, até podes receber mais opiniões, porque tens aqui muito pessoal com vários anos de experiencia... infelizmente não e o meu caso.
Essa coralina que tens no vidro de trás, há quanto tempo que está fora de agua? Penso que devias raspar isso, e tirar tudo.
Depois do layout concluído, enches o aquário com agua da rede e metes alguns litros de vinagre e metes as bombas de circulação a funcionar, aguardas umas horas que isso salta tudo, pelo menos grande parte, depois com cuidado, com alguma coisa plástica, por exemplo, um cartão multibanco velho que não uses, ou outra coisa parecida, raspas que isso saí tudo, e aproveitando a agua, fazes uma limpeza ao aquário caso precise.
Mas devias apresentar o teu projeto á comunidade, para que todos possam ver e darem-te mais opiniões.
Mas Diogo, força nisso, o pior já passou, que é decidir a hora de começar, já que compraste, agora é mais fácil, é sempre em frente