Humm..., João depois da foto lateral e do video ainda fico com mais impressão que esse calhau ai é demasiado.
Não tens espaço atrás nem do lado esquerdo á pedra, pouco espaço para crescimento e ainda menos espaço para circulação de água.
Depois do que fizeste do lado direito, que na minha opinião está muito bom!, podias claramente continuar e fazer parecido do lado esquerdo o que iria acabar por dar algo muito semelhante ao que está na foto.
Mas... gostos não se descutem, e o aqua é teu, tu é que tens de gostar.
Se optares por manter esse "calhau", lol, ao menos faz uns buracos nisso com uma broca decente, sempre aumentas os canais por onde a água pode passar e melhorar a circulação dentro do aqua.